Ferdinand Zehentreiter, Musikästhetik