Magazine for Multisensory Discourse and Parasitic Relations

Published by Lothringer 13 Halle, Munich · Wolke Verlag

"13 Reasons" is the magazine of the Lothringer 13 Halle, Munich’s municipal art space. It explores the intersections of visual art, sound, performance, and critical theory, examining issues of power, technology, ecology, and a way of thinking that no longer places humans at the center.

The magazine sees itself as a “parasitic medium”: It embeds itself in existing systems in order to set them in motion from within. Each issue is a current, a “Current,” with its own theme.

13 Reasons, Current II: Antifascism: Now., Cover Page

Current II · Munich, October 2026

Antifascism: Now.

128 pages · includes stickers · €13 · available for pre-order now

Pre-order
13 Reasons, Current I: Anarchic Animism + Machinic Metabolism, Cover Page

Current I · Munich, December 2025

Anarchic Animism + Machinic Metabolism

128 pages · €13 · in stock

Order a copy

13 Reasons to Subscribe

Two issues for 20 € plus shipping

Every new issue is delivered right to your door. Your subscription renews automatically and can be canceled or changed at any time.

For institutions: two issues for 46 €, plus shipping.

Current II

Antifascism: Now. · Munich, October 2026

  • Antifaschismus: Jetzt.
  • Antifashizëm: Tani.
  • Антифашизъм: Сега.
  • Antyfaszyzm: Teraz.
  • Антифашизам: Сада.
  • Antifaşizm: Şimdi.
  • Antifašizam: Sad.
  • Антифашизм: Зараз.
  • Αντιφασισμός: Τώρα.
  • Antifascism: Acum.
  • Антифашизам: Сега.
  • Antifascism: Now.

The second issue is part of ANTIFASCISM: NOW., a project by Lothringer 13 Halle and the Goethe-Institut focused on anti-fascist cultural work in Eastern and Southeastern Europe. It began with a Munich chapter running from January 30 to July 31, 2026, and has continued ever since. Once again, there are thirteen reasons: conversations, essays, a manifesto, a catalog of right-wing codes, an obituary, and thirteen scores against tech-fascism. Stickers are included with the issue.

  • 01Bojan StojčićLooking for Someone · Conversation
  • 02Alberto ToscanoWhither Antifascism? · Essay
  • 03Dimitris Bampilis, Ana Dragić, Karina SynytsiaAntifascist Cultures of the Present · Conversation, with Kalas Liebfried
  • 04Damian LentiniREALism Against Fascism · Keynote
  • 05Mikołaj SobczakAnti-Fascist Art Manifesto · Manifesto
  • 06See, We AssembleFragments from the Assembly
  • 07Mira MannTouch Me I’m Sick · Intervention
  • 08recherche-nord · Jonas Höschl, Ilaria SpondaThe Aesthetics of the Far Right · Catalog / Point of View · Interview
  • 09LesikDavid Chichkan: Twenty Years in the Revolutionary Struggle · Obituary, with works by David Chichkan
  • 10Lexi Fleurs, Nikol GoldmanThere Are No Evil People in the World · Postcards
  • 11Zakirah RabaneyThe Question of Non-Aligned Infrastructure · Essay
  • 12Patrik ThomasCINE V CLUB: CINEVAN & CINÉ VÉLO CITÉ · Essay
  • 13Error 417: Expectation Failed13 Scores Against Tech Fascism · Scores
  • Kalas LiebfriedWe Are at Every Milestone. From Here Until the End of the World. · Editorial

128 pages · with stickers · English · ISSN 3053-8912 · €13

Pre-order Current II

Current I

Anarchic Animism + Machinic Metabolism · Munich, December 2025

Thirteen Reasons, Thirteen Contributions: The first issue brings together artistic and philosophical perspectives that explore hierarchies between humans, machines, and the environment—through text, images, code, and poetry.

  • 01Georgi GospodinovDocument
  • 02Paul ValentinVisual Essay
  • 03Julian ZuberKeynote
  • 04Daniel FalbPoetry
  • 05Petja IvanovaEssay
  • 06Salomé VoegelinEssay
  • 07Manuela IlleraInterview with Jakob Weiss
  • 08Maxine WeissParasite
  • 09Lydia AntoniouEssay
  • 10Mathias Reitz ZausingerPoetry and Visual Essay, with Rasha Habbal, Ygor Gamma, and Christian Kain
  • 11Patricia J. ReisEssay
  • 12Christian SchwarzCode-Based Documentation
  • 13Aleksandra GeorgievaAlphabet
  • Pablo LaufPhoto Editorial

128 pages · 210 × 260 mm · English · ISSN 3053-8912 · €13

Order Current I

Created by

Founding and Editorial Director
Kalas Liebfried
Editorial Staff
Julian Rieken, Zakirah Rabaney
Editorial Development
Ilaria Sponda
Art Direction
Anja Lekavski
Design
Carina Lößl Lamboy

Information according to the legal notice on Current II

Published by

Lothringer 13, Hall
lothringer13.com

Order

Current II is now available for pre-order, and Current I is in stock. Both issues are available directly from our online store, and if you subscribe, the next issues will be delivered automatically.

Bookstores can order directly from us: wolke@wolke-verlag.de

Magazine for Multisensory Discourse and Parasitic Relations

Issued by Lothringer 13 Halle, Munich · Wolke Verlag

13 Reasons is the magazine of Lothringer 13 Halle, the municipal art space in Munich. It moves between visual art, sound, performance and critical theory, asking about power, technology, ecology and a way of thinking that no longer puts the human at the centre.

The magazine sees itself as a “parasitic medium”: it lodges itself in existing systems to set them in motion from within. Each issue is a “Current” with a theme of its own.

13 Reasons, Current II: Antifascism: Now., cover

Current II · Munich, October 2026

Antifascism: Now.

128 pages · with stickers · €13 · available to pre-order

Pre-order
13 Reasons, Current I: Anarchic Animism + Machinic Metabolism, cover

Current I · Munich, December 2025

Anarchic Animism + Machinic Metabolism

128 pages · €13 · available

Order the issue

Subscribe to 13 Reasons

Two issues for €20 plus postage

Every new issue comes straight to your door. The subscription renews automatically, and you can cancel or change it at any time.

For institutions: two issues for €46 plus postage.

Current II

Antifascism: Now. · Munich, October 2026

  • Antifaschismus: Jetzt.
  • Antifashizëm: Tani.
  • Антифашизъм: Сега.
  • Antyfaszyzm: Teraz.
  • Антифашизам: Сада.
  • Antifaşizm: Şimdi.
  • Antifašizam: Sad.
  • Антифашизм: Зараз.
  • Αντιφασισμός: Τώρα.
  • Antifascism: Acum.
  • Антифашизам: Сега.
  • Antifascism: Now.

The second issue belongs to ANTIFASCISM: NOW., the project by Lothringer 13 Halle and the Goethe-Institut on anti-fascist cultural work in Eastern and South-Eastern Europe. It opened with a Munich chapter from 30 January to 31 July 2026 and has been travelling since. Again there are thirteen reasons: conversations, essays, a manifesto, a catalogue of far-right codes, an obituary and thirteen scores against tech fascism. The issue comes with stickers.

  • 01Bojan StojčićSeeking for a Person · Conversation
  • 02Alberto ToscanoWhither Antifascism? · Essay
  • 03Dimitris Bampilis, Ana Dragić, Karina SynytsiaAntifascist Cultures of the Present · Conversation, with Kalas Liebfried
  • 04Damian LentiniREALism Against Fascism · Keynote
  • 05Mikołaj SobczakAnti-Fascist Art Manifesto · Manifesto
  • 06See, We AssembleFragments from the assembly
  • 07Mira MannTouch Me I’m Sick · Intervention
  • 08recherche-nord · Jonas Höschl, Ilaria SpondaThe Aesthetics of the Far Right · Catalogue / Point of View · Interview
  • 09LesikDavid Chichkan: Twenty Years in the Revolutionary Struggle · Obituary, with works by David Chichkan
  • 10Lexi Fleurs, Nikol GoldmanThere Are No Evil People in the World · Postcards
  • 11Zakirah RabaneyThe Question of Non-Aligned Infrastructure · Essay
  • 12Patrik ThomasCINE V CLUB: CINEVAN & CINÉ VÉLO CITÉ · Essay
  • 13Error 417 Expectation Failed13 Scores Against Tech Fascism · Scores
  • Kalas LiebfriedWe Are at Every Milestone. From Here Until the End of the World. · Editorial

128 pages · with stickers · English · ISSN 3053-8912 · €13

Pre-order Current II

Current I

Anarchic Animism + Machinic Metabolism · Munich, December 2025

Thirteen reasons, thirteen contributions: the first issue brings together artistic and philosophical positions that question the hierarchies between human, machine and environment—in text, image, code and verse.

  • 01Georgi GospodinovDocument
  • 02Paul ValentinVisual Essay
  • 03Julian ZuberKeynote
  • 04Daniel FalbPoetry
  • 05Petja IvanovaEssay
  • 06Salomé VoegelinEssay
  • 07Manuela IlleraInterview, with Jakob Weiss
  • 08Maxine WeissParasite
  • 09Lydia AntoniouEssay
  • 10Mathias Reitz ZausingerPoetry and Visual Essay, with Rasha Habbal, Ygor Gamma and Christian Kain
  • 11Patricia J. ReisEssay
  • 12Christian SchwarzCode-based Documentation
  • 13Aleksandra GeorgievaAlphabet
  • Pablo LaufPhoto Editorial

128 pages · 210 × 260 mm · English · ISSN 3053-8912 · €13

Order Current I

Made by

Founder & editor-in-chief
Kalas Liebfried
Editors
Julian Rieken, Zakirah Rabaney
Editorial development
Ilaria Sponda
Art direction
Anja Lekavski
Graphic design
Carina Lößl Lamboy

As listed in the imprint of Current II

Issued by

Lothringer 13 Halle
lothringer13.com

Order

Current II is available to pre-order, Current I is available now. Both issues can be ordered directly from our webshop—and with a subscription, the next issues come to you automatically.

Bookshops can order directly from us: wolke@wolke-verlag.de

Enter your search here

When searching for ISBNs, please omit the hyphens!